РАСКРЫВАЯ СИЛУ РАСТЕНИЙ


«Бионорика» в России


Matthias Claus - Bionorica
Восток принес массу новостей: в 1997 году «Бионорика» открыла свое первое бюро в восточной Европе. На сегодняшний день одно представительство фирмы открыто в России и пять других – в соседних странах. Руководитель этого бюро Маттиас Клаус с самого начала курировал его создание. Мы решили побеседовать с ним об успехах и сложностях бизнеса в России.


- Чем объясняется успех «Бионорика» на территории России и бывших республик СССР?


- Для растительных лекарственных препаратов это чрезвычайно многообещающий рынок сбыта. Здесь «Бионорика АГ» открывает новую категорию фитотерапии и тем самым и дальше развивает рынок.


- Связано ли это с традициями русской медицины, где растения и их биологически активные вещества издавна играли большую роль?


- Да, конечно. Уже 1000 лет назад в литературе обнаруживали заметки о медицинском использовании растений. И позднее в России также собирали растения и использовали их для лечения. Эта традиция поддерживается и до сегодняшнего дня, особенно в сельской местности. Однако необходимо знать: собиралось более или менее все то, что росло по краю дороги. Поэтому я должен четко отделить от этого современную фитомедицину.


- Почему?


- Она удовлетворяет абсолютно другим масштабам качества. Мы производим медикаменты на самом высоком уровне. Для этого мы используем растения, чьи биологически активные вещества изучены нами до мельчайших подробностей. И опираясь на контролируемое выращивание растений, мы гарантируем, что качество нашей продукции всегда останется высоким. Всего этого конечно нет в традиционных сборах растений в России.


- Когда вы начинали свою работу в России, о фитониринге речь вообще не шла…


- Да, о фитониринге действительно еще никто не знал. Но зато было известно о наших высококачественных медикаментах на растительной основе. Кроме того, мы не сразу начали предлагать весь спектр наших продуктов. В первую очередь это был "Мастодинон" – наше средство против болей в молочных железах. Затем к этому добавились "Климадинон" и "Канефрон Н" и, само собой разумеется - "Синупрет".


- Почему именно "Мастодинон"?


- Один врач услышала об этом медикаменте и его действии, а затем заказала его из Германии. И ее так впечатлили результаты лечения, что она занялась исключительно его распространением в России.


- Это была ее собственная инициатива?


- Конечно. А затем препаратом заинтересовались и другие специалисты, которые испытали действие препаратов на практике. Это оказалось столь убедительным, что они начали проводить исследования с нашими лекарствами, которые в свою очередь облегчили «Бионорике АГ» путь на рынок.


- Вы и сегодня поддерживаете контакты с учеными и врачами. Почему?


- Потому что это те люди, которые должны быть убеждены в действии медикамента. Чтобы доверять препарату, они должны накапливать опыт, наблюдать за его действием. При этом нам особенно важно, чтобы принципы применения высоких технологий при изготовлении наших средств были понятны специалистам. Именно это мы постоянно разъясняем медицинским работникам и фармацевтам, именно об этом говорим на конгрессах. Одновременно мы сотрудничаем с русскими специалистами в различных исследовательских проектах. Все это служит дальнейшему продвижению современных фитоисследований.


- И вам это удается?


- Можно сказать да. Так, например, понятие «фитониринг» закрепилось в сознании многих врачей и фармацевтов. А в ассортименте 70 - 80 % аптек в Москве, Белоруссии, на Украине, в Казахстане и Балтике сегодня есть продукты «Бионорики АГ». Это явно больше того, что мы первоначально ожидали.


- Значит ли это, что лекарственные средства «Бионорики АГ» доступны для большинства потребителей?


- Конечно, качество имеет свою цену. Однако, рассматривая экономическую ситуацию в этих странах, можно сказать, что продукция «Бионорики АГ» довольно доступна для большой части населения.


- Но все же явно дороже, чем растительные медикаменты из местной продукции?


- Да, действительно. Поэтому мы даже и не пытаемся идти наравне с русскими фирмами и их ценами. Это просто невозможно.



- А может ли потребитель, не обладающий медицинским образованием, провести различие между обычной медициной на травах, гомеопатическими средствами, антропософскими медикаментами и растительными лекарственными препаратами?


- На самом деле это не так просто. Поэтому мы также проводим очень много разъяснительной работы и прилагаем усилия для дальнейшего продвижения предприятия «Бионорика АГ» как фирменного знака.


- Вы также проводите разъяснительную работу относительно профилактики рака молочной железы, хотя и не предлагаете никаких соответствующих продуктов. Почему?


- Потому что это необходимо для российских женщин. Заболевания молочных желез встречаются у 25 % женщин младше 30 лет. И с помощью нашей специальной службы мы пытаемся исправить ситуацию.


- А как это выглядит на практике?


- Мы, например, предоставляем в распоряжение врачей модели женской молочной железы с тем, чтобы женщины смогли научиться проводить самообследование. Или в Литве мы возили врачей на небольшом автобусе по всей стране, чтобы они могли обследовать женщин в профилактических целях. При этом речь идет о совместной акции с Министерством Здравоохранения.


- С позитивной стороны следует, пожалуй, отметить и тот факт, что «Бионорика АГ», в отличие от многих других фирм, не покинула страну в 1998 году, после обвала рубля.


- Именно так. Многие наблюдатели даже не могли предположить, что мы пойдем совершенно другим путем: в этой ситуации мы не просто остались, более того, мы стали инвестировать дальше и постепенно создавали наше представительство.


- И вы не раскаиваетесь в этом решении?


- Конечно, нет. В этом нужно отдать должное руководителю компании, профессору Попу: за его большое мужество и предпринимательскую дальновидность. Сейчас наши обороты возрастают с каждым годом на 30-40%.


- И как будут обстоять дела на Востоке в ближайшем будущем?


- Мы должны позаботиться о том, чтобы продукцию нашей компании хорошо знали не только в крупных городах, но и в сельской местности. Это наша основная задача на сегодняшний момент. Но я оптимист и верю нашей продукции и нашему know-how. Кроме того, мы будем способствовать развитию исследовательской деятельности, и создавать другие продукты. Наши планы так же велики, как и сам Восток.

 
 

 Печатать страницу



 Назад